«¿Por qué escribes frases en inglés?» es una pregunta que me han formulado en varias ocasiones. No sé muy bien por qué, pero cuando comencé a crear con guijarros, completaba mis obras con mensajes manuscritos generalmente en inglés. Puede que sea porque de adolescente me harté de escuchar canciones de Bon Jovi, Oasis, The Corrs o No Doubt. También ha podido influir la inmersión lingüística que hice en mis últimos años de veinteañera. Quién sabe. Lo cierto es que siempre me ha gustado la expresión y sonoridad de este idioma. Además, opino que algunos conceptos se transmiten mejor en la lengua de Shakespeare que en la de Cervantes. (más…)